ただし、旅を続けるには「ケツイ」が必要だ。 敵はそれぞれ、思い思いの弾幕パターンで攻撃してくる。 うまくよけて、バトルを切り抜けなきゃいけない。 岡山県在住30代独身男性による、傍目にはわからない奮闘や喜びの日々。 そこから生まれるワンダーランド。2017年8月22日午前0時を持ってUndertale非公式日本語化パッチの配布は終了しました。ありがとうございました。 — エムブレ (@emubure) 噂のRPG、こんにちは、糸井重里さんが手がけたRPG「MOTHER」シリーズが大好きなけんぼす（ゲームは好きだけど、そんな僕が我慢しきれずについに、初めてSteamを利用し、初めてパソコンの洋ゲー（海外のゲーム）を購入しました。その洋ゲーとは、海外のインディーズのチームが制作したRPG「 Undertale（アンダーテール）」です。今回はアンダーテールを日本語で遊ぶための方法について解説します。その前に簡単にアンダーテールについて説明します。「そんなのもう知ってるよ！」って方はこの項目は飛ばしてください。アンダーテールとは、Toby Fox氏を中心とする海外のチームが制作した2DのRPGです。2013年6月25日からクラウドファンディングサイト「Kickstarter」にて支援を開始。2015年9月15日にSteamでリリースされました。 Toby Fox氏は「MOTHER」などの日本のゲームに大きく影響を受けていることを公言していて、アンダーテールにもMOTHER風味がプンプンと漂っています。独特のゲームシステムや、聞こえてくる数々の絶賛の声、ほとばしるレトロ風味にヤラれて、ついに僕も先日購入に踏み切ったというわけです。まず最初に言ってしまうと、アンダーテールなどの海外のゲームを日本語で遊びたければ、本家のアンダーテイルに「日本語化パッチ」という追加機能を導入（インストール）しなければいけません。現在アンダーテール公式の日本語化パッチは絶賛開発中だそうです。公式で開発してもらえるのは非常にありがたいですね。でも…、今すぐにでもやりたいですよね？英語を勉強しながら楽しむという方法も有りだとは思うけれど、余計な苦労をせずにゲームに没頭したいですよね？もどかしいですよね？ご安心ください。アンダーテールを愛する有志のファンの方々が非公式の日本語化パッチを作成してくれています！※2016年5月現在、windows版のみ利用でき、ありがたく利用させていただき、日本語でアンダーテールを楽しみましょう！アンダーテールの日本語パッチを導入するにあたって一番苦労するのが、パッチが見つからないということだと思います。パッチまでたどり着ければあとは、パッチ配布のサイトの記述に従えば簡単にインストール導入できます。ですが念の為にこちらでも、順番に日本語化の方法を記述していきます。アンダーテールの日本語化パッチは以下のサイトから入手することができます。「Download Patch」をクリックするとダウンロードがはじまります。ダウンロードした「UT-Patcher0514-unofficial.zip（※数字部分はパッチが更新された日付）」を解凍します。解凍したフォルダ内にある「Underpatcher.exe」を実行します。※「Steam」→「steamapps」→「common」の中にある「Undertale」フォルダを指定します。Windows7の場合、デフォルトだと　C:\ProgramFiles\Steam\steamapps\common\Undertale　にあると思います。「Undertale」フォルダの場所がわからない場合、すると「Undertale」フォルダを開けます。フォルダを指定するとあっという間に、の画面が表示されパッチ導入完了です！この画面が出た場合も慌てずに「終了する」を選択して終了しましょう。バックではすでに日本語化されたアンダーテイルが表示されています。恐らく英語版を終了？とかそんな感じのことだと思います。あとは存分に世界観に浸るだけです！初めてプレイするPCの洋ゲーと、初めてのパッチ導入でしたが、思っていた以上に簡単に準備することができました。興味がある方は値段も980円とお安めなので、ぜひ一緒に感動を共有しましょう。これからプレイしてまた感想なんかも書きますね～。アンダーテールの1周目をクリアし、2周目開始をためらっているけんぼす（@kenb ...ポケモンGO、日本でも配信が開始しましたね！本家ポケモン未プレイのけんぼす（@k ...最近右腕が痺れやすいけんぼす（@kenbossss）です！ 「コトダマン」ってゲ ...アンダーテール（アンダーテイル）を絶賛プレイ中のけんぼす（@kenbossss） ...自由へのステップとしてついに週5でみっちり働きだしたけんぼす（@kenbosss ...今はもうダウンロードできなくなってますね。。。情報提供ありがとうございます。今確認してみましたが「問題発生につき非公開中」みたいですね。。今夜またパッチが配布されるそうですよ！タツタツさん、度々情報ありがとうございます！思っていたよりだいぶ早かったです！迅速な対応に感謝ですね＾＾あ、ひとつ問題があります。（悪い日本語すみませんｍ＿＿＿ｍ）oichidanさん、コメントありがとうございます。パッチを入れる前（英語版）のときは起動できたということでよろしいでしょうか？はじめまして、記事見させてもらい、日本語化使用としたのですが、エラー吐かれてしまいましたDog couldn’t find patch.どうすれば良いでしょうか？KENさんはじめまして。お返事が遅くなってしまってすみません。自分は一発で成功したのでハッキリしたことは言えないのですが、となると「Underpatcher.exe」を実行する際に指定するフォルダを私も専門家ではないので完璧な解決策はお答えできませんが僕の以前のコメントに「パッチを当てなおす方法」のリンクを今も日本語パッチ対応しているんですか？今も日本語でプレイできてますよ！後　UT-Patcher0514-unofficial.zipのファイルを開いても、Underpatcher.exeと言う文字が出てきません　教えて下さい！先ほどダウンロードサイトから最新版の「UT-Patcher0613-unofficial」Zipを解答したフォルダ内に全部で4つのファイルがあり、「拡張子を表示する」「隠しファイルを表示する」などの設定をしてみて、ファイルを指定までしたあとOKをおすとエラー表記がでて「Dog　couldnt find patch. 面白いつまらないの話。アンダーテールの戦闘はつまらない。どうやって愉しめばいいのか教えて欲しい . アンダーテールの「ニューホーム(New Home)」をPルートでクリアする際のストー... コメント一覧(39) 返信をキャンセルする … アンダーテールの「Pルート(パシフィスト/平和主義)」についてのストーリー攻略チャート・ルート分岐条件・エンディング分岐条件を掲載しています。目次Pルート(パシフィストルート)は平和主義的なルートで、トゥルーエンドに到達します。1周目ではルート分岐条件を満たす事ができず、2周目以降かNルートプレイ時に特定の条件を満たしておく事で挑戦できるようになります。Nルートをクリアしないと満たせないルート分岐条件があるため、Nルートのクリアが必須となります。クリア後にNルートの最終セーブデータから、そのままPルート終盤に挑戦することが可能になります。通常/ボスモンスターのどちらであっても倒してはいけません。バトルは必ず「自分が逃げる」「相手を逃がす」「停戦する」のどれかで終わらせる必要があります。スノーフルでのパピルス戦の際、パピルスを倒さずに終わらせていれば友だちになれます。ウォーターフェルでのアンダイン戦の際、アンダインを倒さずにホットランドまで逃げてウォーターサーバーの水を与えていれば友だちになれます。アンダインとのイベントを発生させるには先にパピルスと友だちになっている必要があります。すべての条件を満たし、コアでのメタトンEX戦を終わらせれば友だちになれます。アルフィーと友だちになると「Pルートのエンディングは「エンディングでのトリエルの質問にどう答えるか」によって最後が少しだけ変化します。どちらであっても大きな違いはなく、エンディング直前でのセーブも可能なので気になる場合は両方楽しめます。これはGルートをクリアしたセーブデータがゲーム機本体に残っている限り解消されず、何周しても同じ結果になります。解消するためには本体操作によってアンダーテールのセーブデータそのものを消去する必要があります。 「UNDERTALE」のオフィシャルtシャツ, タンクトップ, ぬいぐるみ, フィギュア, ピンバッジ, キーホルダー, ゲームソフト, 音楽, 本, アパレル, 缶バッジ, シール,セットはFangamerにて販売しております