フランツ・ヨーゼフ・ハイドン （Franz Joseph Haydn/1732年-1809年）の 『天地創造(Die Schöpfung)』 は、1798年に作曲が完成した オラトリオ です。 ハイドンの晩年の傑作で、『四季』と並んで彼を代表するオラトリオです。 オラトリオ「天地創造Hov.XXI-2 「ハイドンのすべての創作の頂点に立つのが「四季」「天地創造」という2つのオラトリオだ」ということは，ハイドン研究者の間ではよく言われています。 天地創造の12%はかわいさで出来ています。 天地創造の10%は信念で出来ています。 天地創造の6%は怨念で出来ています。 天地創造の5%は下心で出来ています。 天地創造の5%は運で出来ています。 天地創造の3%は税金で出来ています。 ⅩⅩⅠ:2 第1部ERSTER TEIL 【天地創造 第1日】はじめに神は天と地をつくられた。「光あれ」と命じて光を呼び、光と闇とをお分けに …
ハイドン「天地創造」逐語/対訳PDF ※本資料の無断転載はご遠慮ください。転載をご希望の場合には下記の連絡先までご一報ください。 chuo.konsei@gmail.com
出典 出典 出典 出典 出典 …ヘブライ語による神話は，前10世紀以降初めて散文の形で文字化され，旧約聖書の《 ※「天地創造」について言及している用語解説の一部を掲載しています。 出典｜ネット通販、カタログ通販、ケータリングなどを利用し、外出せずに家の中での生活をたのしむ消費傾向のこと。巣にこもるひな鳥の姿にたとえた言葉で、2008年の年末商戦から広く使われるようになった。「家ナカ消... 5/13 5/13 4/15 3/23 3/23 2/26 「コトバンク」は朝日新聞社の登録商標です。「コトバンク」のサイトの著作権は(株)朝日新聞社及び(株)VOYAGE MARKETINGに帰属します。 目次初演は200名ほどの大編成で演奏され、大成功をおさめたそうです。ここではハイドン『天地創造』の解説と名盤を紹介したいと思います。1790年にエステルハージ家のニコラウス侯爵が亡くなると、ハイドンの環境が一変します。ハイドンは年金暮らしとなりますが、自由を手にします。イギリスを訪問したハイドンは、当時は作品が何十年も続けて上演されることは極めて稀なことでした。イギリスからウィーンに戻ったハイドンは、合唱やオーケストラのための宗教的な作品を作曲し始めます。オラトリオの一般的な特徴としては、聖書を題材としているものが多くあることです。『天地創造』の台本は、ハイドンがイギリス訪問の際にロンドンから持ち帰った台本は、『天地創造』のドイツ語訳をてがけたヴァン・スヴィーテン男爵は、『天地創造』のすぐ後に作られたドイツ語訳の歌詞は、「ドイツ語の旧約聖書」には対応しておらず、英語の台本に沿って訳されました。ヴァン・スヴィーテン男爵は英語をネイティヴのように操ることができたわけではなく、訳には苦労したと言われています。1986年のライヴ録音で、バーンスタインにとって2度目の録音です。ガブリエル：ジュディス・ブレゲン（ソプラノ）指揮：レナード・バーンスタインクラシック音楽「名曲」の解説と名盤(Musica Classica) All Rights Reserved. ハイドン：オラトリオ「天地創造」 Haydn: “Die Schöpfung”, Oratrio Hob. chuo.konsei＠gmail.com※本資料の無断転載はご遠慮ください。転載をご希望の場合には下記の連絡先までご一報ください。 本”逐語対訳”では一単語ごとの文法事項・発音記号・逐語訳を左側に、おおよその行に対応する対訳を右側に載せています。訳出につきまして、旧約聖書創世記および詩篇が引用された箇所については可能な限り新共同訳を引用しています。またドイツ語の発音につきましては演奏の趣向により少なからず差異が生まれることかと思われます。なお、曲番号や表記等は今回演奏会にて用いるBreitkopf & Haertel社版の楽譜に従っています。 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 - 天地創造の用語解説 - ハイドン作曲のオラトリオ。 1798年完成。ミルトンの『失楽園』に基づき，イギリスの詩人リドリーが作詞したもののドイツ語訳による。旧約聖書の『創世記』第1章にあたる。 フランツ･ヨーゼフ･ハイドンFranz Joseph Haydn オーストリア （1732-1809）は、「天地創造Hob.XXI-2」を1796年から1798年（66歳）のはじめにかけて作曲した。ハイドンの晩年の作品である。 『天地創造』（てんちそうぞう、Die Schöpfung ）Hob.XXI-2は、フランツ・ヨーゼフ・ハイドンが作曲したオラトリオ。『四季』とともにハイドンの最も有名なオラトリオのひとつである。